Please note:

The winner will get a selection of French food.
There is one winner per class.
Please write your name and class on your work.
The last day to give me your work is April the 7th.
We'll then vote from April the 14th to April the 17th.
The winners will receive their prizes after the holidays.

Choose one the French idioms below and create something to illustrate it. It can be anything (picture, drawing, collage etc).

Be creative !

Casser du sucre sur le dos de quelqu'un (to break sugar on somebody's back) : to bad-mouth somebody
Etre haut comme trois pommes (to be as tall as 3 apples) : to be really small
Avoir un poil dans la main (to have a hair in the hand) : to be bone idle
Tomber dans les pommes (to fall in the apples) : to faint
Poser un lapin à quelqu'un (to put a rabbit to someone) : to stand somebody up
Se creuser la tête (to dig one's head) : to think hard
Avoir le cafard (to have the cockroach) : to feel blue
Avoir un grain (to have a grain) : to be crazy
Avoir la pêche (to have the peach) : to be dynamic

Bonne chance !

Faisons-nous assez pour aider les pays ravagés par les catastrophes naturelles ?

75 mots environ

Higher, 2007

une organisation caritative : a charity
responsable : responsible
les pays pauvres : poor countries
un tsunami : a tsunami
les inondations : floods
une tempête : a storm
reconstruire : to rebuild
faire un don : to donate (money)
récolter de l'argent : to raise funds
participer : to participate

You have just returned home from a pop concert in Dublin. Note the following in your diary :
- You have been to concert with your friends.
- Say what groups you saw and what you thought of them.
- Describe your journey and what time you arrived home.

Ordinary, 2004

Bonne chance pour les examens !

aller à un concert : to go to a concert
aimer : to like
adorer : to love
détester : to hate
préférer : to prefer
un groupe : a band
rentrer : to go home
prendre le bus : to take the bus

De nos jours, le véhicule -camion, moto ou voiture - devient pour certains une obsession.
Qu'en pensez-vous?

90 mots environ

Higher 97

les transports en commun : public transport
indépendance : independance
pratique : convenient
rapide : fast
l'environnement : the environment
nécessaire : necessary
cher (m), chère (f) : expensive
pas cher : cheap
le confort : comfort
confortable : comfortable

"Avec les magasins, les distractions, les copains, il est beaucoup plus agréable d'habiter en ville qu'à la campagne"

75 mots environ

Higher 95

préférer : to prefer
une grande ville : a city
une ville : a town
un village : a village
la banlieue : the suburbs
le centre-ville : the city center

s'amuser : to have fun
une boîte de nuit : a night club
sortir : to go out
vivant : lively
bruyant : noisy
dangerous : dangereux
calme : quiet

Connaissez-vous quelqu'un qui (...) a fait preuve de beaucoup de courage face à une situation catastrophique ou dangereuse ? Quelles étaient les circonstances?

Higher 97

Write a formal letter to the Comité National du Travail Bénévole, 140 avenue Louis Pasteur, 75015 Paris Cédex 99 seeking for a voluntary work placement with a children's or old people's charity in France.

In the letter :
- Say you are interested in France and why
- Give details about yourself and about relevant experience
- Say when and for how long you are willing to work

You are Sean/Maire O'Connor, Castle Street, Newport, Co Clare.

Ordinary Level, 1999.

PLEASE BRING YOUR PICTURE FOR THE AURAL NEXT WEEK.

un stage : a work placement
un job / un petit boulot : a job
un job d'été : a summer job
un travail bénévole : a voluntary job
postuler : to apply for
un entretien d'embauche : a job interview
une association caritative : a charity
disponible : available
motivé,e : motivated
une carrière : a career
avoir de l'expérience : to be experienced at

See also Bac Ordinaire p118-119

Expressions utiles : letters

Exemple de lettre de motivation (pay attention to the layout)

VOTRE HOROSCOPE POUR JUIN 1997
- Très belle période où vous serez d'une rare efficacité
- Vos initiatives personnelles seront la plupart du temps très heureuses
- Bien dans votre peau, vous vous emploierez à créer un climat chaleureux et positif dans votre vie familiale.
- Côté amour, vous aurez bientôt une belle surprise !

Après avoir lu ces prédictions, quelles pensées notez-vous dans votre journal intime? (Il suffit de faire allusions à trois prédictions)

75 mots environ

Higher Level 1997

PLEASE BRING YOUR PICTURE FOR THE AURAL NEXT WEEK.

Cher Journal : Dear Diary

REUSSITE :
faire des efforts : to make efforts
réussir : to achieve
la réussite : achievement
atteindre son but : to achieve one's goal
être à l'aise : to be at ease
améliorer : to improve
s'améliorer : to improve oneself
postuler : to apply
organiser : to organise
se prendre en main : to pull oneself together
prendre une décision : to make a decision

FAMILLE :
bien s'entendre avec quelqu'un : to get on well with somebody
se disputer avec quelqu'un : to argue with somebody
le conflit des générations : generation gap
mon beau-père : my stepfather
ma belle-mère : my stepmother

AMOUR :
être célibataire : to be single
être en couple : to be in a relationship
demander quelqu'un en mariage : to propose to someone
inviter : to invite

Bon courage !

"Les jeunes d'aujourd'hui se laissent davantage influencer par leurs amis que par leurs parents."
Qu'en pensez-vous?
(75 mots environ)

(Higher Level 1996)

Vous pouvez soit me le donner à l'école soit l'envoyer par mail (cliquez sur contactez l'auteur en haut à droite).
Vous pouvez bien sûr faire un autre devoir (expression, grammaire...) et je le corrigerai.

Useful Vocab : (Bien Dit ! p 73)

la jeunesse : youth
jeune : young (adjectif)
vieux : old (adjectif)
les jeunes : the young
les vieux : the old
un jeune : a youth
un adolescent : a teenager
grandir : to grow up
la jeune génération : the younger generation
les personnes âgées : the elderly
mûr : mature
l’enfance : childhood
complicité : complicity
sincère : sincere
amitié : friendship
meilleur(e) ami(e) : best friend
camarade de classe : classmate

Dévoué (à) : devoted (to)
Ex : Il est dévoué, il se sacrifierait pour ses amis.
He is devoted, he would sacrificed himself for his friends.

Avoir des goûts différents : to have different tastes
Ex : Nous avons des goûts très différents : le sport est sa passion, et je déteste ça.
We have very different tastes : he is fond of sport and I just hate it.

Avoir les mêmes goûts : to have similar tastes
Ex : Nous faisons du shopping ensemble car nous avons les mêmes goûts.
We go shopping together because we have the same tastes.

Avoir le même âge : to be the same age
Ex : Nous avons le même âge.
We are the same age.

Connaître quelqu’un : to know someone
Ex : Je connais Sophie depuis trois ans.
I’ve known Sophie for 3 years.

Rencontrer quelqu’un : to meet someone
Ex : Nous nous sommes rencontrés à une fête.
We met in a party.